BÜYÜK NAKKAŞ KARA MEMİ'NİN BEZEMESİNİ YAPTIĞI, İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi'nde korunan ve Kanuni Sultan Süleyman'ın şiirlerini içeren 1566 TARİHLİ DİVAN-I MUHİBBİ NÜSHASI Osmanlı kitap sanatının başyapıtlarından biridir. Tıpkıbasım olan bu esere, Prof. Dr. Nurhan Atasoy'un Kara Memi'nin sanatını inceleyen kitabı ve bu kitabın İngilizce çevirisi eşlik ediyor.
o bî-bedel güzeli ilk gördüğümde adını kimselere etmedim, tâ ki aşkım baştan aşana kadar. O zaman "kâşki sevdüğümi sevse kamu ehl-i cihân/sözümüz cümle hemân kıssa-i cânân olsa" dedim ve dillere düşürdüm, ne zaman bir tıpkıbasım kitap görsem onu anmadığım bir an dahi yoktu. Alıp ona sarılanlara söylediğim tek şuydu "yâr ger sende yatursa elemi bende yatur"... Şimdi bakıyorum yeniden uzaktan, gelin gibi süslenmiş, baha üstüne baha edinmiş, yine de hâlâ cihan halkından kimseler kıymetini bilebilmiş değil...